Startseite   

Isidor Marí i Mayans

Die Katalanischen Länder
Geschichte und Gegenwart einer europäischen Kultur

Mit einem Vorwort von Tilbert Dídac Stegmann
Aus dem Katalanischen von Heike Nottebaum

225 Seiten, 19,80 €, ISBN 978-3-946327-01-1
2., aktualisierte Auflage 2016 (1. Aufl. 2003)
Band 3 der Reihe "Kultur und Gesellschaft der katalanischen Länder"


Ist Katalonien auf dem Weg in die Unabhängigkeit und löst sich von Spanien? Oder findet es (s)einen neuen, modifizierten Platz innerhalb des spanischen Staatsgefüges? Und welche Rolle spielt es in einem zukünftigen, möglicherweise neu strukturierten Europa?
Die Neuauflage des Buchs von Isidor Marí i Mayans befasst sich mit diesen Fragen und bietet vor allem – bis ins Jahr 2016 hinein – einen kompakten Überblick über die Geschichte der Katalanischen Länder (Katalonien, das Land València, die Balearen, Andorra, ein Teil Aragoniens und das in Frankreich gelegene Nordkatalonien) sowie über die katalanische Kultur und Sprache in Vergangenheit und Gegenwart. Von den Anfängen zu Zeiten von Römern und Westgoten, über die mittelalterlichen Königreiche, zu Industrialisierung und "Renaixença" und schließlich bis in das Spanien der Autonomien führt uns der Autor durch die Geschichte.
"Wir müssen Isidor Marí danken, dass er mit diesem Buch so einen wohldokumentierten und abgewogenen Baustein zur vertieften Kenntnis unserer europäischen Identität beigetragen hat" (aus dem Vorwort von Tilbert Dídac Stegmann).

Isidor Marí i Mayans, 1949 auf Eivissa geboren, studierte Katalanistik an der Universität Barcelona. Er unterrichtete an der Facultat de Filosofia i Lletres in Palma (Mallorca), war von 1980 bis 1996 im Departament de Cultura der katalanischen Regierung tätig (u.a. als stellvertretender Direktor der Abteilung für Sprachpolitik) und ist Mitglied des Institut d’Estudis Catalans. Seit 1996 lehrt er an der Universitat Oberta de Catalunya. Isidor Marí i Mayans veröffentlichte u.a. Bücher über katalanische Literatur, die katalanische Sprache, die Baleareninseln Eivissa und Formentera sowie über die Autonomiedebatte auf den Balearen während der Zweiten Republik und war maßgeblich an der Realisierung von Sprachprojekten (darunter der Katalanischkurs "Digui, digui...") beteiligt.

Inhaltsverzeichnis: siehe PDF

Weitere Bücher über Katalonien und die katalanischen Länder: hier klicken